07 Januar 2009

Google iPhone Voice Search

Ich war aufgeregt als ich gestern gesehen habe, dass man in Deutschland die voice search mit dem iPhone auch nutzen kann. Zwar - wie auf der ganzen Welt - nur in amerikanischem Englisch, aber es funktioniert so leidlich. Es sind nicht die (noch) fehlenden Anpassungen an andere Sprachen, die für Google sicherlich recht schnell zu machen sind, das Problem. Nach wie vor sind die grundsätzlichen Schwierigkeiten bei der Spracherkennung nicht gelöst, die dem ganz großen Durchbruch noch im Wege stehen.Voice search ist ja eher noch im Versuchsstadium. Wahrscheinlich ist Google deshalb so früh damit rausgekommen, weil sie sich von der massenweisen Nutzung die Mengen von Daten versprechen, die sie für die Weiterentwicklung der Spracherkennung brauchen.

Was ich leider in Deutschland nicht ausprobieren kann, ist die Voice Search 1:1 bei Google Maps, die Mike Cohen im folgenden Google Round Table vorstellt. Da scheint das Zusammenspiel von Sprache, Text und Visualisierung schon ganz gut zu funktionieren. Vielleicht ist es bei der geographischen Suche auch in bezug auf Spracherkennung und tagging etwas einfacher als bei anderen Suchen.




Hier noch die passende Werbung von "Yellow Strom". Vielleicht, und hoffentlich kommt uns das in ein paar Jahren schon vor wie aus der Steinzeit.




Die Übersetzung ist diesmal mit Google Translator.

... IN ENGLISH - by GOOGLE


I was excited when I saw yesterday that in Germany, the voice search with the iPhone also can use. While - as elsewhere in the world - only in American English, but it does so fairly. It is not (yet) a lack of adaptation to other languages, Google is certainly quite easy to make are the problem. Still, the fundamental difficulty of speech does not solve the really big breakthrough yet in the way stehen.Voice search is more likely still at an experimental stage. Google is probably why so early so escaped, because it differs from the use of the massive amounts of data promise that they consider the development of speech need.

What I do not try it in Germany, is the Voice Search on Google Maps 1:1, Mike Cohen in the following Google Roundtable presented. Since it seems that the interplay of voice, text and visualization very easy to operate. Perhaps it is in the geographical search also in terms of speech recognition and tagging a bit easier than other searches.

The translation is this time with Google Translator.

Labels: , , , , , , , , , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

17 November 2007

iPhone

Die Nadel (zum Öffnen des SIM-Kartenfachs) hätte man übersehen können. Sie war fast unsichtbar an einen dunklen Karton angebracht. Auch für die beste Elektronik brauchts doch auch die einfache Mechanik. Jetzt ist sie wieder am Karton.

Labels: , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

21 August 2007

iPhone erst im Februar 2008 ???

Heute hab ich mit dem Kundenservice von T-Mobile telefoniert; weil ich meine Handy-Rechnung zu hoch fand. Das hat man mir auch alles geduldig erklärt. Weils gerade günstig war, hab ich noch nach dem iPhone gefragt. Ob sie schon wüssten, wie das mit dem Wechseln ginge. Und da wurde gesagt, dass es das - wie ja schon bekannt - in Deutschland ausschließlich bei T-Mobile gäbe, aber erst im Februar 2008 - weil noch einiges geändert werden müsse "an der Technik". Es sei aber kein Problem, falls mein Vetrag schon früher ausläuft; sie hätten da einen günstigen Übergangstarif. Na, dann bin ich jetzt gespannt auf den 1. November, der hoffentlich nicht wirklich zum 1. Februar wird ...

Labels: , , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

04 Juli 2007

Web Inspector - nennett.net

Habs geschafft, aber mit einem anderen Link und nicht alleine. Der Web Inspector ist tatsächlich sehr hilfreich; man bekommt einen schnellen Überblick über den Code oder in spezielle Teile und Elemente. Hier, was er alles kann.

... IN ENGLISH


I tried it again with Mac OS X and another link. The Web Inspector is indeed very interesting; it outlines the code in a general, but also in a detailed way. About Web Inspector.

Labels: , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

30 Juni 2007

Erstes iPhone bei ebay.de


iPhone bei ebay.de
Originally uploaded by nennett
Mal sehen, für wieviel es letztlich ersteigert wird. Im Moment 704 €, aber geht noch 6 Tage. Habe in der Beschreibung nicht mal gefunden, ob es 4- oder 8-Gigabyte hat. Ist aber eh egal, da bei uns nur zum Angucken ...

Nachtrag: Der Neidfaktor ist hoch; Seufz!

Labels: , , , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

27 Juni 2007

Now Safari on Windows works well!


Safari 3.02 on Windows XP
Originally uploaded by nennett
Ich hatte Safari auf Windows bereits gelöscht; aber nachdem die neue Version so viel besser sein sollte, gab es einen zweiten Versuch. Und, es ist erstaunlich, welche Verbesserungen in so kurzer Zeit gelungen sind. Keine Probleme mehr mit Bookmarks. Auch die Webseiten, die beim ersten Mal so gruselig waren, sind - soweit ich das sehen konnte - jetzt ok.
Der nächste Frust ließ aber nicht lange auf sich warten. Der Versuch, den Web Inspector auf Windows anzuschauen ist gescheitert. Wahrscheinlich lags diesmal an mir.

... IN ENGLISH


After the chagrin with the browser crashes, I wasn't in the mood for using Safari on Windows any longer. But the last few days I heart a lot of good about the new version 3.02. Well, it works fine and fast and good and wonderful. But I foundered on Windows XP Web Inspector. I will try it again, maybe first with Mac OS X.

Labels: , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

12 Juni 2007

Safari on Windows - Browser Crashes

Die Euphorie hat etwas nachgelassen. Safari stürzt auf Windows regelmäßig ab, bspw. wenn man Lesezeichen setzen möchte. Auch sehen einige Webseiten schrottig aus. Aber, ist ja «beta» und verdient noch Geduld.
Vielleicht werden künftige Generationen sogar glauben, dass Safari der Super-Browser von Microsoft ist ;-)

... IN ENGLISH


Testing Safari on Windows XP damps my enthusiasm. Many browser crashes and some websites of bad quality are not the things, we know so well by Safari. But it is «beta» and everything will turn out all right.

Labels: , , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

11 Juni 2007

Installing Safari on Windows

Ich dachte erst, es sei ein "Druckfehler": Hätte mir nicht vorstellen können, Safari eines Tages auf Windows XP zu installieren. Aber, ab heute ist es tatsächlich so ...















Originally uploaded by nennett

... IN ENGLISH


Installing Safari on Windows XP was a strange feeling. Never thought that it would be possible someday. First I have to accustom myself to this, than I will test how Safari on Windows works.

Labels: , , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)

07 Juni 2007

NYTimes - Desktop versus Web

Nur Apple gegen Microsoft ist vorbei. Apple und Microsoft gegen Google & Co. - so heißt die neue Aufstellung.
In der «New York Times» erschien gestern der Artikel Competing as Software Goes to Web. Software wird zunehmend webbasiert sein, das was wir zur Zeit bspw. bei Google sehen, ist erst der Anfang, Apple und Microsoft müssen reagieren. Was sie wohl bereits tun. Das läuft, so suggeriert der Artikel, wie immer: Gleiches Ziel, jeder für sich und mit jeweils ganz eigener Vorgehensweise.

... IN ENGLISH


«The New York Times» published an article yesterday about the shift in software and operating systems from the desktop to the Web. It covers the different ways of Microsoft and Apple's to face the new big challenge by trying to couple desktop operating systems and the Internet together more closely. Very interesting is the characterization of the leading engineers Bertrand Serlet and Steven Sinofsky.

Labels: , , , , , , ,

⇒ mail to nennett :-)