United Nations - Innovations in Official Statistics

Auch das "Germany-Destatis-CRM" wird Thema des Seminars am 20. Februar in New York sein. Bin gespannt auf die Kollegen aus der ganzen Welt.

Germanys Destatis-CRM will be a topic too at the UN Seminar on Innovations in Official Statistics on February 20th. I'm curious about the colleagues from around the world.

⇒ mail to nennett :-)

Google iPhone Voice Search

google iphone voice search

Ich war aufgeregt als ich gestern gesehen habe, dass man in Deutschland die voice search mit dem iPhone auch nutzen kann. Zwar - wie auf der ganzen Welt - nur in amerikanischem Englisch, aber es funktioniert so leidlich. Es sind nicht die (noch) fehlenden Anpassungen an andere Sprachen, die für Google sicherlich recht schnell zu machen sind, das Problem. Nach wie vor sind die grundsätzlichen Schwierigkeiten bei der Spracherkennung nicht gelöst, die dem ganz großen Durchbruch noch im Wege stehen.Voice search ist ja eher noch im Versuchsstadium. Wahrscheinlich ist Google deshalb so früh damit rausgekommen, weil sie sich von der massenweisen Nutzung die Mengen von Daten versprechen, die sie für die Weiterentwicklung der Spracherkennung brauchen.

Was ich leider in Deutschland nicht ausprobieren kann, ist die Voice Search 1:1 bei Google Maps, die Mike Cohen im folgenden Google Round Table vorstellt. Da scheint das Zusammenspiel von Sprache, Text und Visualisierung schon ganz gut zu funktionieren. Vielleicht ist es bei der geographischen Suche auch in bezug auf Spracherkennung und tagging etwas einfacher als bei anderen Suchen.




Hier noch die passende Werbung von "Yellow Strom". Vielleicht, und hoffentlich kommt uns das in ein paar Jahren schon vor wie aus der Steinzeit.




Die Übersetzung ist diesmal mit Google Translator.

... IN ENGLISH - by GOOGLE

I was excited when I saw yesterday that in Germany, the voice search with the iPhone also can use. While - as elsewhere in the world - only in American English, but it does so fairly. It is not (yet) a lack of adaptation to other languages, Google is certainly quite easy to make are the problem. Still, the fundamental difficulty of speech does not solve the really big breakthrough yet in the way stehen.Voice search is more likely still at an experimental stage. Google is probably why so early so escaped, because it differs from the use of the massive amounts of data promise that they consider the development of speech need.

What I do not try it in Germany, is the Voice Search on Google Maps 1:1, Mike Cohen in the following Google Roundtable presented. Since it seems that the interplay of voice, text and visualization very easy to operate. Perhaps it is in the geographical search also in terms of speech recognition and tagging a bit easier than other searches.

The translation is this time with Google Translator.

⇒ mail to nennett :-)

BBC verarbschiedet sich von Mikroformaten; BBC removed microformats

Im Tooltip-Fenster erscheint der maschinenlesbare Code, nicht aber die "normale" Datumsanzeige. Ebenso lesen manche Screenreader ein Datumskauderwelsch aus und vor, das auch nur für Maschinen gedacht ist.

Why the BBC removed microformat DateTime patterns from bbc.co.uk...

Der BBC war das alles jetzt zuviel und sie hat sich im Interesse ihrer Leser- schweren Herzens - bis auf weiteres vom Mikroformat verabschiedet. Das Problem ist insbesondere "abbr title="", die in verschiedenen HTML-Versionen unterschiedlich definiert sind und sich eigentlich nicht so wirklich für die Darstellung von Mikroformaten eignen.

Jetzt soll sich die Mikroformat-Community etwas einfallen lassen, dann möchte die BBC wieder zu den Mikroformaten zurückkehren. Bis dahin soll es evtl. RDFa richten.

... IN ENGLISH

Screenreader read out machine-readable text, the tooltip includes text which is difficult to understand by people.

Why the BBC removed microformat DateTime patterns from bbc.co.uk...

These are the main flaws causing the BBC to remove microformats, particularly the hCalendar from BBC sites. Based on "abbr title="" there is a confusion in various (X)HTML-releases. Nevertheless, if the microformat-community will be able to get the key, microformates might be back on BBC sites in future.

⇒ mail to nennett :-)

Google heute

Fwd: (kein Betreff)
Originally uploaded by nennett

Heute vor 48 Jahren war der erste Laser fertig. Das Bild bei Google dazu gefällt mir.

⇒ mail to nennett :-)

Berge von Schnee und schöne Mathematik

SchneeOstern im Schwarzwald

Einen Tag länger dauerte der Osterurlaub, weil Unmengen Schnee fielen. Dafür konnten wir ungeplant noch Skifahren.

Und viel zu reden gabs auch wieder. Ich hatte mir bisher keine Gedanken gemacht, was "schöne Mathematik" sein könnte. Symmetrische Mathematik sei das, meint mein Vater. Darunter kann ich mir auch nicht richtig was vorstellen; am ehesten eine Art Ying und Yang im Formelpfad. Auf die "schwarze Materie" stieß man wohl erst durch die Mathematik. Es muss sie geben, berechnet ist sie, nur gefunden hat sie noch niemand wirklich.Beschreibt Mathematik Vorhandenes oder schafft sie es erst?

⇒ mail to nennett :-)

Schöne Weihnachten

Diesmal kein Weihnachtsbaum. Wir proben schonmal die Alternativen zur Riesentanne. Wegen der vielen Treppenstufen ab dem nächsten Jahr. Es war noch schöner als wir gedacht hatten :-)

⇒ mail to nennett :-)

iPhone

Needle - iPhone

Die Nadel (zum Öffnen des SIM-Kartenfachs) hätte man übersehen können. Sie war fast unsichtbar an einen dunklen Karton angebracht. Auch für die beste Elektronik brauchts doch auch die einfache Mechanik. Jetzt ist sie wieder am Karton.

⇒ mail to nennett :-)

Quantum Cryptography II

I've got answer: "Yes the the system works fine during the elections; it was implemented one month before and is still operational in the link. The state of Geneva has decided not to communicate on that after the election. ..."

⇒ mail to nennett :-)

Android - Google

⇒ mail to nennett :-)

Quantum Cryptography

Until now, I couldn't find any information as to whether it worked or not.

⇒ mail to nennett :-)